第三章：O字録查 (第18/21页)

明的他当然完全明白我所说，又道：「你分析得很合逻辑，我们可以再凭那些十字架作引证及核对。照你的分析而言，国强所写的十字架其实就是“耶和华”的代号，例如这个在电脑本中的字句上主耶和华，在草稿本中就写成上主 ；而这句电脑本中的耶和华我的神，在国强的草稿本中就写成 我的神了!」

    我雀跃万分，差点将饭都喷了出来，又道：「是啊!由於这两个名词在国强的文句中经常出现，而且笔划较多，所以他便利用了“O”和“ ”代替，以作简化，是一个十分聪明的做法。而在我们日常生活中，亦有类似的情况发生，例如侍应为客人落单时，为了节省时间及方便运作，都将蛋写成象形近似的圆形“O”，将餐假借成声音近似的义写成“X”，代替交义，又将饭假借成声音相近的反，结果好一个餐蛋饭便速写成XO反，笔画便省却不少了!」

    「我对你另眼相看啊!」阿星说：「原来你都熟读了《说文解字》，还能融会灌通，将六书造字法应用到推考案件中!」

    「对啊!最有趣的，是原来这些象形、指事、会意、形声、转注、假借等的造字及用字方法，都可应用到日常生活中。甚至连英语也渗透了。」

    阿星指指桌子上的单纸，说：「你一定是指侍应将柠檬写成形象近似的椭圆形“O”，又像茶写成英文“TEA”的近音“T”，结果，一柸柠檬茶便写成OT了。」

    「是啊!中国人真的充满智慧，《六书》真是既实用又有趣啊!」

    「无错!」阿星道：「言归於“O”，我们可从中分析到，国强最後在纸上写成的一个