字体:大 中 小
护眼
关灯
上一页
目录
下一页
第六章:书页,极易破碎(主动/骑乘) (第21/22页)
·福尔摩斯之所以能破案还是靠上帝保佑。’——《博斯科姆比溪谷秘案》] 工藤用他从未对一本书使用过的粗暴的方式抓住书页两侧,双手交错着撕扯,老旧的书脊根本经受不住这样的力量,随着“刺啦”一声,断成了两半。 灰雁震惊无比,脸上的表情彻底僵住。 1 他设想过,工藤可能会生气,甚至会骂他,他们的之间的关系会紧绷得如同初见时。 但工藤怎么能撕书?!还是福尔摩斯精选集?! “刺啦——刺啦——刺啦——” 直到把这书撕得彻底支离破碎,找不到一张完整的书页,工藤才停了手。 “多余了。” 工藤抱着礼品盒,毫不留恋地走出了书房,周身带起的气流将细碎的纸片扬起又落下,与根本不存在的尘埃融为一体。 他不要推理、不要福尔摩斯了,但又收下了浴衣——他抛弃了过去的一切。 灰雁在一地狼藉中呆坐了许久,脖颈被寒风吹得酸痛,他鲜有的不知所措起来,他现在应该把书房收拾干净,但这些书页应该怎么处理呢? 扔了?他舍不得,灰雁在心底叹了口气,弯腰将那些或褶皱或破碎的书页捡起,简单拢了拢,放在一个盒子里,准备有时间找人修复一下。 这些优雅的语句因为失去了前后文而显得不伦不类,最上面的内页恰好是译者特意留下的一句双语对照,也许是因为连这
上一页
目录
下一页