第十六章宁萨尔 (第9/11页)

睛说。

    「能量？什麽是能量？」

    「就是我的生命，我的气力……」

    辛拿王大惊失sE：「那我该怎麽办？我该怎麽帮你恢复……」

    「你什麽也帮不到，我只能尽力在最後的时刻到来之前，再帮帮你……你今天有什麽想问的吗？」

    「是关於……我的nV儿——小甯萨尔，最近各个部族都来向我提亲，我不知道该把她交给谁好。我最Ai的nV儿，她的未来必须要幸福！」辛拿王坚定地说。

    这只巨大的眼睛闭上了，有光的纹路在其中转动，甯录王知道，它开始了占卜和测算。

    「马拉德，我接下来说的话，关於你nV儿甯萨尔公主的事，无论你听後是什麽想法，你都答应我，要按照我说的做，按我告诉你的去行事。」

    辛拿王慎重地点了点头，语气中带着紧张：「好，你说吧，我一直以来都是按你说的去做的，又怎麽会在这次去违抗你呢？」

    眼睛听完他的回答，又一次缓缓地闭上了一会儿，不久後睁开，它一个字一个字地说道：「好的，这次我要你，亲手杀了她。」

    注解区：

    辛拿：Shinar，即示拿希伯来文转写Sinar，七十士译本转写Sennaar是在旧约圣经中描写美索不达米亚两河流域区域的名词

    巴b利姆：Babilim，即巴别，在“七十士译本”中对应的希腊文是“巴bl”Βαβυλ?ν，词源是阿卡德语中的“Bāb-ilim”，意为“神之门