【古代爱情】庄晓梦《狐心劫》书评 (第12/23页)

两字不需要。或可改成：彷佛下一秒便难以支撑，随时可能倒地。

    第六段：动内→洞内。

    第十一段：擅於改朔容颜→「善」於「改变」容颜。「改朔」在大陆可以借指改朝换代的意思，但台湾没有这个词。

    第十七段：她真的声音乾哑没有办法出声→她的声音真的乾哑到没有办法出声。这里也有出现叙事观点的问题

    第二场第六段：……不同於小狐饥饿难耐要采个果子还须走上几个时辰的路往山下去→不同於小狐，饥饿难耐时，要采个果子还须走上几个时辰的路往山下去。句子太长，读完就断气了

    1

    第二场第七段：旁边众人皆已看好戏的眼神望着他们。旁边的众人皆「以」看好戏的眼神望着他们。

    第二场第九段：她惊讶……随即联想到她昨儿偷跑出去应是闯了祸了→她惊讶……随即联想到「小狐」昨儿偷跑出去应是闯了祸了。前面的「她」指的是狐姨，後面的「她」指的是小狐，用同一个代称易让读者以为是同一人

    第二场第九段：否则难不成让她出去危害其他族人？→难不成让她出去危害其他族人？

    第二场第十段：当初要不是……别让她跑出去危害其他人便好，她想着这也简单，还能让她这两个孩子过上好日子，便那般答应了，岂知这会儿却出事了→当初要不是……别让她跑出去危害其他人便好，她怎麽会答应？她想着这也简单，还能让她这两个孩子过上好日子，岂知这会儿却出事了。前後连接语不太对，可分成两句话，用不同的语句描写她的想法

    第二场