第四章 (第3/13页)

污垢都被冲刷得一干二净。夜间什么野兽都敢冒出来。妓女，下三滥，鸡jianian犯，异装癖，兔子，毒虫，变态，出卖灵魂的小人……有一天一场暴雨会真正降下，把这些渣滓都从大街上冲进下水道。

    Arthur看着这些词腹中一紧——鸡jianian犯，异装癖，兔子——他脑中闪过那群坐在车里嘲笑着他呼啸而过的男人，扔出的瓶子砸在墙上发出破碎的叮当响。嘿，基佬！他感到一阵痛苦的大笑在心中郁积，抓挠着他的五脏六腑。

    接着的目光飘向页缘，那里用另一种颜色的墨迹写着：Travis，你这坨屎。你才是真正的垃圾。

    Arthur一时很困惑。是别人写在旁边的回应吗？不，那是相同的字迹。

    他接着读下去。

    孤独一辈子如影随形，无处不在。孤独在酒吧，汽车，街巷，商店，无处不在。也无处可躲。我是上帝的孤独之子。

    在这页纸的边缘继续写到：怨不得你他妈的这么痛苦。你沉迷于自己的痛苦。你吮吸痛苦就像它是一个奶头，是一个jiba。你是痛苦的婊子。那就是你。你他妈个吸rou的男妓。你天天被痛苦捅屁股。上帝的孤独之子，笑死我了，Travis。像你这样的废物你他妈的算个屁。

    Arthur翻过页继续读。

    我在百老汇大街和63号路交界处的Pantine竞选总部第一次见到她。她穿着一件奶白色的裙子。她的出现像个天使。她孤身一人，超然于污秽之外。他们谁也不能碰她。

    页脚下注：但是搞砸了是不是？他妈