拆骨 (第12/28页)

r>
    “身份的问题很好解决，只要有军印，士兵就会服从。我认识艾利克斯的父亲，知道他们家族世传的战法。你不信任我吗？”

    他提到信任这个问题了。在她看来，只有关系非同一般的人之间，b如伙伴，才有信任一说。薇薇的手指绞在一起，她心乱如麻的时候常会这么做。

    看到他随手放下的雪茄点着书页，她叫起来：“呀！”

    他迅速沙化隔绝空气扑灭了火。

    “还好这几页是我看过的，我能默出来。”

    话题暂时被转移，她站在他身边看着他默下译文。他写道：

    1

    “击起战鼓咚咚响，士兵踊跃练武忙。有的修路筑城墙，我独从军到南方。

    “跟随统领孙子仲，联合盟国陈与宋。不愿让我回卫国，使我心忧忡忡。

    “何处可歇何处停？战马跑了哪里寻？一路追踪哪里找？不料它已入森林。”③

    她看着译文说：“那个国家也有战争啊。”

    “每个时代都有战争的。”他一边写一边回答道。

    一般诗歌都有四行，他默到第四行时戛然止住。

    她问他：“怎么不写了？”

    “我忘了。”他的声音没有懊丧。他说谎的时候b说真话还像真话，这是经历多年海上生涯后得到的能力。

    “忘了？没关系，反正只是诗而已。”她没有在意，这时她在想另一件事。她做了个很大胆的举动