今年夏天(07) (第6/7页)

用中文写作！当时是54以後尝试白话文的时代！

    几乎等於是翻译文学，有西化的，俄化的句子，很乱！

    台湾本身等於没有自己的文学？

    [有一度台湾是令人泄气的！

    光说父亲的漫画？为什麽无法跟日本竞争？

    品质，市场都有问题？到现在还是日本漫画的世界！台湾的本土漫画无法生存？

    这样的一个文化，等於没有自己的东西？

    而且工业也依赖外国？

    不是很泄气吗？

    就文学来讲，我在高中开始学习写作，就有两派，一是徐志摩的华丽文，一是朱自清的朴素文。

    我模仿徐志摩也模仿朱自清。

    後来我模仿许达然！

    闽南语是b较古朴的，JiNg简，短句，充满感情。它不会绕？很直接！

    这样的母语，在脑中，无法接受北京话的冗长语。

    而喜欢许达然的短句！

    1

    这是文字的灾难！

    加上因为是戒严时期，很多东西不可以写？很多资讯也没有？任何一个历史几乎是僵化的？这样能写得不多？

    文学的深度广度就受到限制！